Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è elevar - definizione
elevar
verbo trans.
1) Alzar o levantar una cosa. Se utiliza también como pronominal. Hasta las nubes.
2) fig. Levantar, impulsar hacia cosas altas.
3) fig. Colocar a uno en un puesto honorífico, mejorar su condición social o política. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. Tratándose de un escrito o petición, dirigirlos a una autoridad.
verbo prnl. fig.
1) Transportarse, enajenarse, quedar fuera de sí.
2) fig. Envanecerse, engreírse.
3) Llegar al importe a la altura, a los grados de temperatura, etc, que se expresan. Se utiliza también como transitivo.
elevar
elevar (del lat. "elevare")
1 tr. Llevar una cosa desde un sitio a otro más *alto: "Una polea para elevar los materiales". Poner una cosa o a una persona más alta que estaba, en cualquiera de los sentidos de este adjetivo: "Elevar el tono [el precio, las tarifas]. Elevar al emperador a la categoría de dios. Elevar la moral". Colocar a una persona en cierto cargo de mucha categoría: "Le elevaron al pontificado". tr. y prnl. Ennoblecer[se]. ("a, de, por, sobre") prnl. *Subir. Alcanzar una *posición social elevada. *Envanecerse.
2 *Llegar hasta la altura que se expresa: "El pico más alto se eleva a 8.000 m".
3 *Estar una cosa alta en el sitio que se expresa: "En la confluencia de las dos calles se eleva el rascacielos más alto de la ciudad". Erguirse, levantarse.
4 ("al cuadrado [cubo, etc]") tr. Mat. Realizar la *potencia de un número.
5 Dirigir un escrito a una autoridad.
V. "elevar a los altares".
. Catálogo
Alcanzar, rayar a mucha [o gran] altura, alzar[se], empinarse, empingorotar[se], enaltecer, encampanar[se], encaramar[se], encaramillotar, encopetar, *encumbrar[se], engrandecer[se], enriscar, ensalzar, exaltar, guindar, izar, *llegar, realzar, sobrealzar, *subir, sublimar. De calidad, cimero, de condición, *destacado, eminente, empingorotado, encopetado, encumbrado, excelso, magnate, de posición, prócer, prócero, sublime, supereminente, superior, supremo. Altura, *bulto, *desigualdad, elevación, eminencia, *saliente. Empino. Ascensor, cabria, cranequín, cric, elevador, gato, *grúa, jaula, montacargas, montaplatos, *polea. *Alto. *Arriba. *Levantar. *Montaña. *Subir.
elevar
Sinónimos
verbo
1) enaltecer: enaltecer, encumbrar, engrandecer, realzar, ennoblecer, exaltar, ensalzar, glorificar, aclamar, distinguir, alcanzar, elogiar, alabar, acreditar, autorizar, gloriar, encopetar, sublimar
3) alzar: alzar, levantar, encaramar, empinar, ascender, izar, guindar, remontar, aumentar, acrecentar
Antónimos
verbo
2) humillar: humillar, desacreditar, denigrar, desautorizar, calumniar, despreciar, desdeñar, menospreciar, minimizar
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per elevar
1. Simultáneamente contribuir a elevar la autoestima del productor primario, tratando en lo posible de elevar la calidad de vida y el desarrollo en el medio Rural.
2. Este año quieren elevar esta reserva hasta unos 15.000 millones.
3. La entidad ha aprovechado el ejercicio para elevar las provisiones.
4. Probablemente el duhaldismo insista con elevar su tono de campańa.
5. Levanta lentamente el brazo izquierdo pero sin elevar el hombro.
